Electronic fibers weave touchscreen into sleeve that survives machine washing