Recent AI models struggled to match a human algorithmic innovation