Plunging test scores are a slow-moving catastrophe