Biology might not be quantum, but its math is quantumlike