Kodak's "pre-invented" lunar orbiter camera; or, the fate of SAMOS readout