Energizing a vacuum-tube flip-flop module from a 1948 IBM system