Programmers will document for Claude, but not for each other