Testing distributed systems with AI agents