Scientists observe an immune signaling complex forming inside cells