Government agencies buy commercial data about Americans in bulk