America tells private firms to "hack back"