Optimization lessons from a Minecraft structure locator