Entomologists use a particle accelerator to image ants at scale